部门之一，队长的职务不能一直空缺，所以经过警局高层的认真考虑，决定任命大卫为打黑及扫毒司一中队的代理队长。

大卫，恭喜你。你来给大家说几句。”

“谢谢瑞德局长。”大卫笑了笑，看起来有些紧张，望着众人说道：“也感谢大家，我会把打黑及扫毒司的工作中做好，痛扁那些敢呲牙的帮派，让他们知道洛杉矶是谁的地盘。

呃，我想说……今晚我请客，所有的酒水由我买单，大家痛快的喝吧。”

“耶！”

“哈哈，大卫大气。”

“恭喜大卫队长了。”

“谢谢队长！”

“敬大卫队长！”