轻人，他们往往制造麻烦，但并不属于特定的有组织犯罪团体。这跟thug（暴徒）、ruffian（恶棍）、hoodlum（美式俚语，暴徒，小阿飞，常常是有组织团伙的底层成员）是有区别的。

90年代的英国社会氛围无疑是很割裂的，一方面严肃的正统媒体仍然非常保守，另一方面年轻人的文化却相当狂野。我无法准确描绘这个时期的很多事，但文化总是与经济、政治和社会状况有关的，80年代开始的英国工业衰落和经济转型是一切的中心，英国在社会文化上的自卑心理到了90年代中期开始大反弹，这便是文中故事的背景之一。我无法在故事中议论这些事，感兴趣的小伙伴可以自己了解。